El temor y la inseguridad se apoderaron de los habitantes de la urbanización El Chacarero en Trujillo cuando una explosión sacudió el conocido restaurante parrillas «Birson”.
Los agentes de la Comisaría La Noria recibieron una llamada de emergencia que los llevó hasta la calle Pasaje Las Ágatas, mz. 54, lote 29. Al llegar al lugar, se encontraron con un inmueble de material noble de cuatro pisos, que alberga el popular restaurante especializado en parrilladas. La fachada del local presentaba evidentes signos de daños materiales, y en el ambiente se percibía un fuerte olor a pólvora.
E.A.C.A., de 41 años, encargado del restaurante, fue quien relató los angustiosos momentos vividos. Según su testimonio, mientras realizaba sus labores habituales en el interior del local, notó un olor a humo con un distintivo aroma a pólvora. Inmediatamente, se dirigió a la cocina para verificar si algo se estaba quemando. Ante la incertidumbre y el peligro, su hermano B.C.A., de 44 años, decidió desconectar todas las instalaciones del restaurante como medida de precaución.
Sin embargo, pocos minutos después, ambos hermanos sintieron una fuerte detonación proveniente de la cocina. La explosión, causada por un artefacto explosivo (dinamita), ocasionó daños materiales en la cerámica blanca del local, generando pánico entre los presentes y los vecinos cercanos. Afortunadamente, no se registraron heridos, pero el impacto emocional y psicológico fue significativo.